Dansk - Kinesisk Oversættelse (Tatovering)

Hej PN

Jeg står og skal have lavet en ny tatovering snarest, og i den forbindelse har jeg to ord som jeg gerne vil have oversat til kinesisk.

Nogle der ved hvor jeg kan få dette gjort, mod et rimeligt beløb?

Google translate er ikke lige førsteprioritetten ;)


Mvh

LOL

Den lokale kinagrill.

Edit: Tabt væddemål??

Kinesiske eller japanske tegn man ikke selv kan læse, er lidt på niveau med trampstamps :)

Jeg kender et par kinesere da jeg lige har været derovre.. men de er ikke hulans hurtige til at svare tilbage på facebook... men kan da nok godt høre dem af hvis det er..

Men mon ikke der er en her inde der kan hjælpe hurtigere :)

Måske det ville hjælpe hvis du skrev hvad der skulle oversættes? :)

Der sidder altid en masse kinesere på 7card stud bordene på PS. Spørg dem.

edit: link virkede ikke

Er det "ku' godt" der skal oversættes?

Damn hvor skulle jeg have dobbelttjekket mange gange, før jeg fik de tegn tatoveret.

GL.