Abstact - Bacheloropgave - Dusør gives

Hej
Jeg skal aflevere min bacheloropgave på fredag, og skal i den forbindelse skrive et engelsk abstrakt på ca. 200 ord(ca. en halv side).

Da jeg ikke har skrevet noget seriøst på engelsk indenfor de senere år vil jeg gerne have PN's assistance. Det drejer sig primært om rettelse af grammatiske fejl og eventuelt forslag til ordforbedringer.

Det skal dog siges, at den person som melder sig skal besidde et højt engelsk niveau, da jeg ellers ligeså godt selv stå for redigeringen.

Grundet opgavens begrænsede omfang udlodder jeg 20$ på Everest eller 100 kr. over netbank til den som kan assistere mig.

Hvad er dit fagområde??

Det er jo lidt vigtigt at kende de fagspecifikke termer, men dem kan vi vel gå ud fra at du selv har nogenlunde styr på?

Anyhow, jeg skriver artikler på engelsk til daglig, så vil godt give det et skud...

Du kan jo smide din tekst op her og så kan PN hjælpe? Så kan du evt give dusøren til et velgørende formål istedet (for the record vil jeg gerne hjælpe)

Så lav dog lortet selv og få den karakter du har fortjent. Måske er jeg morgensur, men hvorfor vil du snyde dig igennem lortet? og især på CBS, så burde du fandme have fortjent 00 og et spark i røven.

lol lol Fanatic

"Det drejer sig primært om rettelse af grammatiske fejl og eventuelt forslag til ordforbedringer"
Det er jo på ingen måde fordi han beder folk om at lave hans opgave... Det er da klart at han gerne vil have hjælp til at rette til - det tror jeg langt de fleste benytter sig af. Om det så er medstuderende, familie, en pn'er eller whatever er vel det samme?

Pm hvis det er. Er translatør og tolk.

@ Fanatic
Snyde sig igennem lortet? Det er en opgave på 10000 ord, som jeg naturligvis har skrevet selv.
Det er blevet obligatorisk at skrive et ENGELSK abstrakt på 200 ord, som jeg også SELV vil skrive!

Jeg vil bare gerne have nogle til at tjekke hvorvidt det grammatiske i abstraktet(200 ord) er i orden, da opgaven ellers kan give et dårlig førstehånds indtryk.

MacPhersson er spot on, da jeg gerne ville bruge mine venner eller familie, men umiddelbart vurderer jeg ikke, at de er bedre til engelsk end undertegnede.

Derudover har jeg aldrig gået på CBS? Jeg ved ikke hvor du har det fra.
Jeg læser Statskundskab.

@fanatic

Nu er det jo ikke engelsk han studerer, men statskundskab.

Og mig bekendt er korrekturlæsning af tredjemand ikke forbudt?

@ Fanatic

Du har vist aldrig læst på en videregående uddannelse, hvis du ikke har modtaget kritik fra andre i opgaveskrivningen. Derudover er det ikke engang det, som jeg efterspørger.

Ikke fordi jeg er imod dig Vanvid, men er du sikker på at det ikke rent faktisk er snyd?

Jeg havde en eksamen den anden dag, hvor emnet var noget så opfindsomt som snyd ved eksamen - yaay. Og der viste mit research så (så vidt jeg husker), at det rent faktisk var forbudt at få læst igennem af andre. Men det er jo så bare på min uddannelse.. Og det er også en af de regler, som bliver flittigt ignoreret af de fleste.

Men kan sagtens være jeg husker forkert :)

skriver fra mobilen, så tjekker først når jeg kommer hjem igen... Nu går jeg selv på en videregående uddannelse, og jeg mener absolut det er snyd, hvis du sidder til en skiftlig opgave til eksamen og ikke selv kan finde ud af din opgave render du jo heller ikke til din bedste ven og beder ham om lige at hjælpe dig.. Jeg ved godt det er små ting, og højst sandsynligt ikke har den store betydning for din uddannelse og dine evner om du lige får 4 eller 10, du kan nok det samme.. Men tror din arbejdsgiver ville blive pænt sur over du ikke kunne en skid med rene 12 taller.. Nu kender jeg ikke noget til din uddannelse.. Men hvis jeg havde fået alt foræret af mine studie kammerater og ikke kunne en skid røg jeg hurtigt hjem fra min nye arbejdsplads..

lol....

1. Det er ikke noget fagligt, som jeg har spørgsmål til! Det skal jeg nok klare selv. Utroligt at du ikke kan fatte det

2. Tror du ikke man lærer noget ved at få kritik af andre??? "som man kan bruge på arbejdspladsen"? Eller tror du at arbejdsplader hellere vil have individer ansat som har kørt i deres eget spor, og i kraft af dette ikke har lært noget?

3. Selvom jeg kunne komme med 1000 andre argumenter på hvorfor dine posts er hjernedøde, så gider jeg ikke bruge mere tid på dig.

lol lol og atter lol du beder jo ikke om kritik, du beder om han retter/finder dine grammatiske fejl.. Kom nu lidt..

lol lol og atter lol du beder jo ikke om kritik, du beder om han retter/finder dine grammatiske fejl.. Kom nu lidt..

@fanatic

Skal jeg tage det som en joke? Hvis du mener det du siger, må jeg på det stærkeste betvivle hvorvidt du har en videregående uddannelse...!


PhreaX

@Fanatic

Du er da godt nok HELT VÆK imo.
Det kan umuligt være snyd at få rettet sit abstract igennem?

Jeg nægter at tro på, at du aldrig har fået nogen til at rette din opgave igennem for grammatiske/sproglige fejl.
Men når nej, du har nok aldrig lavet en større skriftlig opgave. Den slags bliver man nok ikke stillet overfor nede på socialkontoret, som i øvrigt ikke kan betragtes som en videregående uddannelse.

jeg har ikke en , jeg er igang med en.. Og jeg mener det jeg siger, klar dit lort selv , selvfølgelig kan der være plads til kritik og hjælp fra dine studie kammerater, men at bede en om at rette sin tekst og dermed lave det for en, er sgu no go i min verden.. Ved godt jeg taler mod flertallet og at af fleste benytter sig af andres opgaver og whatever.. Hvis man, mener man er så dårlig til at skrive en tekst, og få et tilfredstillende resultat burde man nok finde et andet studie eller fordybe sig lidt.. Undskylder for de mange posts før , men min mobil fik lige et flip.

@Fanatic

Han har på intet tidspunkt sagt, at nogen skal skrive det for ham.

Tillader mig at citere fra hans oprindelige indlæg:

" Det drejer sig primært om rettelse af grammatiske fejl og eventuelt forslag til ordforbedringer. "

flot begrundene indlæg, kom nu lidt væk fra din computerskærm, du ved ikke en skid om mig, men kan sige dig jeg kommer ud og viser det danske flag i verden , så luk nu bare..

@fanatic

Brug dog dit krudt på noget andet!


Tror 95% af alle på uni får fætre/kusiner, venner, kærester osv. til at kigge abstract og andre ting igennem - måske OP ikke havde denne mulighed som så mange andre.

Klaphat

rettelse af grammatiske fejl er det ikke at lave det .. Tag dig nu lidt sammen.. Hvis han ikke kan lave dem selv , skal han da ikke have en god karakter ..

men fisse det får du ikke meget af i hvert fald................

"Tal pænt"

At rette the abstract er imo max. 15 % af at lave det.

lolz, er du gal du fremstår som en klaphat fanatic... Er bare SICK standard på alle vidergående uddannelser at få læs sit opgave igennem..

@OP
Benyt du dig af skizo, han er halv skrap til det engelske..

Hva er det omvendte af Fontex?

Og hvorfor tager Fanatic det?

tror jeg slutter her.. Kan godt være det er standart, gør det stadig ikke mere rigtigt.. Jeg kan godt se jeg bliver udstillet som den dreng de andre kan mobbe , men fraholder mig ikke fra at sige det er forkert.. Der er jo grund til nogle står på en losseplads og andre er direktør for en velfungerende virksomhed.. Gl med opgaven.

Du er helt væk Fanatic. Det er obv helt standard for både CBS og ITU (de to steder jeg har læst) at få rettet tingene igennem med hjælp fra andre.

Fanatic du er jo helt tabt.

Fanatic > Blot så du er klar over det, så bliver der på au opfordret til at man læser hinandens opgaver igennem, giver feedback og inputs til, hvordan opgaven kan forbedres. Man har forstået, at man fælles kan nå et højere niveau på samtlige planer, end alene.
Og selvfølgelig skal man selv lave sit lort, men derfor kan man godt søge assistance. Det er fuldt lovligt, og der bliver opfordret til det.

Altså hvis det er obligatorisk at dit abstract skal være på engelsk, så holder jeg med fanatic her. Uanset hvor meget standard det er at få gennemlæst sine opgaver, så er det bare ikke et selvstændigt værk længere.

Hvis dit skriftlig engelsk er så dårligt at det påvirker det generelle indtryk (som du selv giver udtryk for), så skal det selvfølgelig trække din karakter ned.

Fanatic: du er way off.

epic

@bughandle

Det er obligatorisk at enten opgave eller abstract er på engelsk. Dansk det ene og engelsk det andet. hvilket, der er hvad, er valgfrit.

Af samme grund, så tæller abstract sjældent særligt meget i bedømmelsen, da man ikke kan forventes at have universitetsniveau i engelsk.

Jeg er glad for der er nogle der har nydt tråden :)

Af nysgerrighed: Hvad er pointen egentlig i, at et stykke af opgaven skal være på engelsk?

Specielt hvis det er en så lille del som et abstract, der fylder, hvad, 1500 tegn?


Jeg har små-svært ved at se pointen, det er jo ikke din viden der bliver fremstillet i et abstract, det er dit sprog. Og hvis det er sproget der skal vurderes, hvorfor skal hele opgaven så ikke være engelsk, eller hvorfor har du ikke bare engelsk som fag, så det ligesom kommer ud af verden til én eksamen?

Er det bare mig, der ikke kan se pointen?

Oh no... Jeg bruger både stavekontrol og gramatikkontrol i word. Risikerer jeg at blive bustet for snyd?

@skizomick

Jamen så er det vel også lige meget med at få det gennemlæst????

Desuden er et abstract bestemt ikke ligegyldigt; du består sgu ikke hvis du ikke kan finde ud af at lave et abstract i henhold til de krav der stilles. Det er muligt du kan klemme en bachelor igennem med et lorte abstract men den går sgu ikke til dit speciale.

@Bughandle

Man har som tommelfingerregel, at abstract kan flytte den samlede karakter 1 point enten op eller ned alt efter kvalitet. Så selvfølgelig betyder det noget. Men det er ikke altafgørende.

Selvfølgig består man, hvis man har lavet en drøngod opgave, mens abstract er uhyggeligt dårligt. Så vigtigt er det heller ikke med et top abstract.

Og det samme er gældende for specialer. Og her taler jeg med en hvis vægt, for jeg har læst min del af specialer igennem mhb korrektur, korrigering og sprogrevision.

@dansemyggen
Abstract er en del af den akademiske opgave, som et speciale er. Specialer skal ikke være banebrydende eller noget. Man skal bare vise at man forstå at lave en akademisk opbygget opgave. Teori, metode, analyse osv osv.

Jeg finder det selv lidt mærkeligt at en del af opgaven SKAL være på engelsk uanset hvad. Jeg kender ikke lige den offcielle grund til det.

fanatic + 1 :D

"Og det samme er gældende for specialer. Og her taler jeg med en hvis vægt, for jeg har læst min del af specialer igennem mhb korrektur, korrigering og sprogrevision."

fair nok - jeg husker bare min egen specialevejleder, der gjorde det meget klart at et abstract der ikke overholder de gældende krav er det samme som at hele opgaven ikke overholde kravene og derfor ikke kan bestå.

@Fanatic

Det er nok noget af det dummeste jeg har hørt! At man ikke må få hjælp med gennemlæsning og rettelse af 200 ord? Manden skriver det selv, og der bliver ikke ændret i hvad han vil skrive, kun lidt grammatisk.
Men når du nu siger, at man ikke må det, hvor går grænsen så? Må man heller ikke spørge en medstuderende om et synonym til "compare", hvis det kommer med i opgaven? Eller er det bare ærgerligt, fordi nu har man fået hjælp, så skal man undgå det ord i hele opgaven.

@Bughandle

Selvfølgelig SKAL abstract være der, da det er en del af de formelle krav til opgaven. Så langt er vi da enige.

Min pointe er, at det indholdsmæssige og det sproglige ikke betyder det helt store ifht samlet bedømmelse.

I forhold til den fortsatte akademiske karriere er det temmligt vigtigt at kunne skrive et godt abstract - Så det er helt sikker noget jeg lægger vægt på når jeg vejleder og bedømmer.

Et godt abstract er vejen til at få sine publikationer læst og citeret siden hen - det er her de centrale metoder og pointer ridses op, og dette skal sq overleveres ordentligt... Det er langt hen ad vejen dit abstract der sælger din artikel på nettet.

Derfor ser jeg personligt faktisk også på den 'skide' halve side foran et 100 siders værk - for det skal også læres og mestres...

Når det så er sagt, så har jeg været på KU, AU og AaU nu, og det er normalt man opfordrer til korrekturlæsning alle de gange det har været drøftet...