Hey PN.
Okay i får lige hele historien og baggrunden for, hvorfor jeg ikke "bare spørger i butikken", og et lille indblik i hvordan service niveauet generelt er i Thailand. Cliff notes er i bunden.
1) Mate har forhørt sig i den lokale (thai) apple store om, at apples nye 27" Cinema Display kan connectes til en Windows PC - det kan lade sig gøre får han at vide, cool!
2) Jeg dribler ind til denne Apple store for at bestille bæstet.
Me: "I want to buy the 27" cinema display".
Him: Blankt udtryk + fesent ligegyldigt smil. Intet svar.
Me: "I want to buy the 27" cinema display, not the computer just the monitor" og peger på sårn en fætter.
Him: "You wan buy iMac 27?"
Me: Tager dyb indånding, hiver deres katalog frem og peger på skærmen "I want to buy the 27" cinema display"!
Him: "You wan 24"?"
Me: .o0(mord er ulovligt Christian, rolig). "No, the 27"!!".
Him: "Aaah oookay, you wan to buy?"
Me: "Yes?!"
Him: "No hab, you buy order?".
Me: "What? Can I get it today?"
Him: "Yes, yes you buy order".
Me: "So I cannot get it today?"
Him: "yes".
Me: "..."
Him: "You want to buy order"
me: "yes".
COOL! Vi bestiller, han får mit nummer, der vil gå en uge, de ringer, jeg henter, alle er glade!
1 uge efter: intet sker. 2 Uger efter: intet sker. Jeg glemmer det lidt. 1,5 måned efter er jeg derinde igen.
Me: "Hey, I ordered the 27" cinema display long time ago, but you never contacted me".
Him: Blankt udtryk + fesent ligegyldigt smil. Intet svar.
Me: Giver op og får min kæreste til at forklare ham den, tilsyneladende, vanvittigt komplicerede situation.
Him: "Oh sorry sir, no order".
Me: "Waddafuck??!"
Him: "No order, you not deposit"
Me: "You did not ask me to deposit any money last time...."
Him: "No order, you not deposit. You wan order now, take abou 1 week". + fesent smil.
Dette er ca. en uge inden jeg skal hjem på juleferie i Dk, så ingen grund til at bestille nu.
Me: Mumler en god portion ikke stuerene ting og steamer ud af butikken.
Alright... hjemme fra juleferie og af-tiltet tager jeg endnu engang ind til de kære butiksansatte for at bestille den famøse skærm.
Me: "Hello, I want to order the 27" cinema display" Har denne gang taget deres katalog med på forhånd, og peger direkte på billedet af den...ingen tvivl denne gang...bingo!
Him: "No hab, you wan to buy order?"
Me: "yes. Do I need a specific cable to connect the monitor to my computer - I have a windows PC".
Him: "Oh no, cannot!"
Me: Tilten er hermed vendt tilbage og med endnu større kræft end tidligere.
"My friend was in this store asking about the exact same thing, and he was told that it was possible to connect the monitor to a windows pc".
Him: "noo impossible, no hab adapter".
Og jeg vender endnu engang snuden nordpå gigant tiltet med røg dampende ud af ørerne.
So..her står jeg nu. Jeg har googlet problemstillingen men er ikke rigtigt blevet klogere. Nogle steder står der, at det kan lade sig gøre men ikke hvordan (med hvilke stik etc), nogle steder står der, at det i nogle tilfælde lykkedes men ikke alle?! På apples hjemmeside er det ikke muligt at maile til support, så det er nu op til PN.
Er der nogle der har erfaringer med at tilslutte Apple 27" Cinema Display til en Windows 7 Pc. Hvis ja, hvilke(n) adapter skal der bruges? Skal PCen være udstyret med en specielt grafik kort (stod der i en af de google resultater jeg kom frem til)?
Pft Christian
Apple 27" Cinema Display til PC?
Jeg synes du skal tage ind og spørge i butikken igen, det kan være de er blevet mere hjælpsomme.
Men altså? Er det en 27" iMac du skal bruge eller er det kun deres 24" display, altså uden computer indbygget?
Såvidt jeg ved kan det ikke lade sig gøre...
reviews.cnet.com/apple-led-cinema-display-review
Cnet plejer at være spot on!
mrpaulsen@
Hmm du burde tage til thailand og søge job i customer service sektoren med de listening skills du ligger for dagen ;)
No offense, men det virker superarrogant at brokke sig over en ekspedient der ikke kan kommunikere perfekt på et fremmedsprog når hele seancen kunne være forløbet meget lettere hvis du kunne sige "at købe", "i dag", "syvogtyve", "ja" og "nej" på thai eller hvilken dialekt de snakker der hvor du bor. Resten kan så klares med intonation, non-verbale udtryk og den sjat engelsk han kan forstå.
@Kirk
Ja det er da helt forfærdeligt at forvente, at en butik der sælger relativt teknisk komplicerede produkter til en gns sum af en den almene Thaiers årsløn (hint: målgruppen er udlændinge HINT HINT: udlændinges fælles kommunikationssprog er ... engelsk!), ikke kan mere end to ords engelsk.
Når jeg er nede i den lokale ris-biks forventer jeg heller ikke de kan to ords engelsk.
@Ceres
tak for link det virker relativt simpelt.
@Svenningsen
Ty. Sgu underligt at flere medier/anmeldelser siger det ikke kan lade sig gøre, imens andre er positive.
Luk Kurk
Du kan evt kontakte Humac (officiel forhandler af Macprodukter i DK) og hoere om deres mening..
www.humac.dk/kontakt/
Jeg har fundet en fin adaptor her.
Ingen problemer! :-)
www.proshop.dk/ShowProduct.aspx?uid=60015&prodid=331263