ATT Tune cardplayer

Som lovet ville jeg hermed give min mening til kende da jeg ikke var alt for glad for jeres magasin.

Jeg har netop fået det læst det nyeste blad og jeg må tilstå at min mening omkring jeres første blad slet ikke kan bruges i det nye. Det har i fået vendt rigtig godt ;) Og jeg kan klart anbefale folk at prøve det, også selvom man ligesom jeg ikke mente magasin 1 var 1 kr værd. Man kan slet ikke sammenligne de to blade.

Nå men hermed min uforbeholdte undskyldning for at kritiser jeres blad. I har sku oppet jer.

Med venlig hilsen
Dvdl

Jeg er for så vidt enig med dvdl. Blad nr. 2 er bedre end blad nr. 1

Men jeg er også lidt nysgerrig.

For rigtigt mange af artiklerne i blad nr. 2, er artikler der allerede har været bragt i den amerikanske udgave af Cardplayer, og gratis på deres hjemmeside.

Da jeg allerede abonnerer på det amerikanske blad (som forøvrigt er et forrygende blad til en meget lille pris, 26 numre pr. år for 100$ incl. porto leveret lige til postkassen), betaler jeg jo reelt set dobbelt, hvis størstedelen af Cardplayer Danmark blot er oversættelser.

Er alle de oversatte artikler i blad nr. 2 en nødløsning, eller er det meningen at disse også i fremtiden skal udgøre en stor del af bladet?

Jeg har også fået læst lidt, og foretrækker egentligt at læse artiklerne på engelsk. Man kan ikke rigtigt undgå, at noget bliver lost in translation, men overordnede set virker det jo meget godt, for dem der ikke gider læse det amerikanske blad eller læse artiklerne gratis på nettet.

Man kunne dog godt savne lidt mere avanceret teori fra Pokerteam drengene.

/Mikael

nu læser jeg helst på Dansk som det vist fremgår af en anden tråd på denne side, problemet jeg bla havde med blad et var at de bragte ting jeg havde læst før og for dem der holder det andet cardplayer får de samme problem som jeg bla havde med blad et.

Kan være jeg blot er heldig denne gang og ikke er faldet over nogle af oversættelserne på nettet men jeg må sku indrømme jeg kan godt lide stilen i bladet ;)

Hvliket bringer tankerne hen på MPN 3. Er det ved at være på trapperne?

Jeg har stort set samme holdning som DTM.
Jeg ville gerne se at Tune og Mark brugte deres tid og energi på at lave deres egne artikler, fremfor for at lave oversættelser.
Jeg mener at i hver havde oversat 4-5 artikler, og i er nok trods alt bedre pokerspillere end oversættere.
Så jeg ser hellere 2-3 artikler fra jer begge, og så med noget originalt materiale.
Hvad siger i til det funboys? :)

Edit: så bare lidt flere originale danske artikler, og lidt færre oversættelser. Så har I et kanon magasin.

Jeg har stort samme holdning som Supaking.


damster


ps. men hånden på hjertet supa er det ikke bare fordi du gerne vil nakke dem i et homegame... ;-)