Dells eller Dell's ?

#1| 0

Sidder og skriver Studieretningsprojekt om Dell A/S, da jeg pludselig bliver i tvivl om, hvad der er korrekt stavet. Dells eller Dell's??

Når jeg kigger på nettet, så er det forskelligt, hvad folk skriver!

Umiddelbart vil jeg mene at Dell's er rigtigt, men hvad siger i?

På forhånd tak :)

15-12-2008 14:10 #2| 0

Dells på dansk, Dell's på engelsk.

15-12-2008 14:11 #3| 0
da.wikipedia.org/wiki/Apostrof
15-12-2008 14:18 #4| 0

Dells

Dell A/S'

-----------------------------------------------


Dansk Sprognævn:


Genitiv (ejefald)

Spørgsmål: Det er meget forskelligt hvordan folk skriver genitiv. Nogle gange er det med apostrof + s, fx Jan's Bodega, andre gange er s'et bare sat direkte på ordet. Hvad er det korrekte?

Svar: Reglerne for genitiv er forklaret i Retskrivningsordbogens retskrivningsregler, § 21. Hovedreglen er at genitiv-s sættes direkte på et ord - uden brug af apostrof: Danmarks nationalsang, Peters fødselsdag, mors hjemmebag, døgnets timer - og Jans Bodega.

Ord der ender på -s, -z eller -x
har genitiv på apostrof: dette hus' indretning, Jens' arbejde, Alex' bil, Schweiz' skisportssteder, Bordeaux' vine.

Forkortelser der ender på forkortelsespunktum
har genitiv på -s: en cand.mag.s beskæftigelsesmuligheder, Kbh.s gader, Margrethe 2.s regeringstid.

Forkortelser der skrives uden forkortelsespunktum
har genitiv på apostrof + s: USA's præsident, EU's lagre, tv's sendetider. Når sådanne forkortelser kan udtales som rigtige ord, er det også tilladt at sætte -s direkte på forkortelsen: UNICEF's el. UNICEFs julekort, en cd-rom's el. en cd-roms kapacitet.

For forkortelser der ender på -s, -z eller -x
gælder den samme regel som for hele ord der ender på disse bogstaver. De har altså genitiv på apostrof: SAS' personale, aids' følger, Føtex' kundekreds, Jensen A/S' overskud.

15-12-2008 15:02 #5| 0
OP
Perfekt, mange tak for svar (:
15-12-2008 15:56 #6| 0
Moderator

Naahh... det hedder da Dellses ;-)

16-12-2008 14:43 #7| 0
OP

Nu vi er ved Dell, er der så nogle der ved, hvilken betydning det har for Dell A/S, at være 100 % ejet af Dell Inc.,?

Jeg har søgt på nettet, men kan ikke finde noget omkring betydningen for datterselskaber, at være 100 % ejet. Der står heller ikke noget i lærebogen, så ville være lækkert, hvis der er nogle herinde som har en hjemmeside, hvor jeg kan læse om det.

16-12-2008 15:00 #8| 0

Hvordan udtales Linnésgade i København?

16-12-2008 18:25 #9| 0

tonse - jeg har et bud på hvorfor det er opbygget sådan.

Eller det vil sige, jeg ved at McD kører nogenlunde på samme måde. I Danmark har McD et datterselskab som har købt "rettighederne" til McD i Danmark. Prisen på rettighederne er sat meget højt, hvilket sikrer at McD i Danmark er sikret underskud og derfor ikke skal betale skat. Løbende tilfører McD international så penge til McD Danmark - så det har lidt egenkapital og kan overleve selvom at de ikke har overskud.

Det er i hvert fald et bud - det er vidst en typisk finte for at undgå at betale dansk skat.

Det skal lige siges at jeg ingen uddannelse har inden for det felt - så det skal nok tages med et gran salt.

16-12-2008 19:29 #10| 0

Du har tilfældigvis ikke noget om parameterstrategi vel?

← Gå til forumoversigtenGå til toppen ↑
Skriv et svar