$15 for en kort spansk oversættelse

#1| 0

Yo PN!
Sidder i tidspres og ska ha oversat en kort spansktekst på ca 14 håndskrevne linjer (svarer vel til 7-8 linjer på comp), der skal afleveres kl 14. Shipper $15 til den der gir en hjælpende hånd. PM

02-10-2008 12:12 #2| 0

Kan være jeg kan få min kusine til at hjælpe ;P Hun er halv Argentiner.

EDIT: Bare send en PM til mig med teksten så prøver jeg at kontakte hende på MSN, hun går på gymnasie så hun har højst sansynligt sin laptop med

02-10-2008 12:12 #3| 0

Send mig en pm med teksten så kigger jeg på det.

02-10-2008 12:18 #4| 0

jeg har spansk på 3 år på handelsskolen. og får 7 så kan også godt hjælpe lidt hehe

02-10-2008 12:38 #5| 0

Smid teksten her, eller PM nu.

02-10-2008 12:42 #6| 0

Jeg har skrevet en PM til jer - den der vender først tilbage med et tilsagn om at skrive oversættelsen, står til at modtage pengene...

02-10-2008 12:49 #7| 0

Har oversat alt i pm - for 10$

Peter

02-10-2008 12:54 #8| 0

Translate Google er din ven.

02-10-2008 14:10 #9| 0

"Translate Google er din ven."

Ja.. bare se hvor godt det går for de forskellige scams, når de oversætter!

02-10-2008 14:12 #10| 0

Maskinoversættelse er bare helt fantastisk.

*Ironi er anvendt i dette indslag

02-10-2008 14:35 #11| 0
2018 Champ

PN Yo!
Se sienta en el tiempo y el ska ha traducido un breve texto en español de alrededor de 14 líneas de mano (se corresponde bien con líneas de 7-8 en la comp), que se entregarán en la 14 ª Cargador $ 15 por ahí le da una mano. PM

Høhøhø

02-10-2008 14:36 #12| 0

hehe :-D

02-10-2008 14:44 #13| 0

*slet*

← Gå til forumoversigtenGå til toppen ↑
Skriv et svar