$15 for en kort spansk oversættelse

Yo PN!
Sidder i tidspres og ska ha oversat en kort spansktekst på ca 14 håndskrevne linjer (svarer vel til 7-8 linjer på comp), der skal afleveres kl 14. Shipper $15 til den der gir en hjælpende hånd. PM

Kan være jeg kan få min kusine til at hjælpe ;P Hun er halv Argentiner.

EDIT: Bare send en PM til mig med teksten så prøver jeg at kontakte hende på MSN, hun går på gymnasie så hun har højst sansynligt sin laptop med

Send mig en pm med teksten så kigger jeg på det.

jeg har spansk på 3 år på handelsskolen. og får 7 så kan også godt hjælpe lidt hehe

Smid teksten her, eller PM nu.

Jeg har skrevet en PM til jer - den der vender først tilbage med et tilsagn om at skrive oversættelsen, står til at modtage pengene...

Har oversat alt i pm - for 10$

Peter

Translate Google er din ven.

"Translate Google er din ven."

Ja.. bare se hvor godt det går for de forskellige scams, når de oversætter!

Maskinoversættelse er bare helt fantastisk.

*Ironi er anvendt i dette indslag

PN Yo!
Se sienta en el tiempo y el ska ha traducido un breve texto en español de alrededor de 14 líneas de mano (se corresponde bien con líneas de 7-8 en la comp), que se entregarán en la 14 ª Cargador $ 15 por ahí le da una mano. PM

Høhøhø

hehe :-D

*slet*