Gåde på Italiensk

#1| 0

Hey

En ven har fået denne gåde af sin "nisse" på arbejdet.
Lige umiddelbart troede jeg at jeg var god til italiensk, men kan sgu ikk finde ud af denne..

Non Male, è tempo di cambiare la lingua
Domanda:
Che parola italiana della sei-lettera tutto pronuncia in modo errato?
Ta-Dahhhh
Goblin
E domani, la domanda è in francese

Både hvordan I vil oversætte den og svaret:)..??

04-12-2009 13:25 #2| 0

Spørg den lokale spagettiperle yo

04-12-2009 13:28 #3| 0

@UTG

Tak for et hurtigt bump..

04-12-2009 13:35 #4| 0

Google Translate?

Ikke dårligt, er det tid ændre sproget
Spørgsmål
Hvilke seks-brev italienske ord udtales forkert alle?
Ta-dahhhh
Goblin
Og i morgen, spørgsmålet er på fransk

Så er det bare spørgsmålet, hvad et brevitaliensk ord er.... :-)

04-12-2009 13:37 #5| 0

Seks-brev = ord med seks bogstaver

Ville jeg tro...

04-12-2009 13:38 #6| 0

Som jeg forstår den, så giver villain dig svaret "Goblin" til selve spørgsmålet.

04-12-2009 13:40 #7| 0

@Tilt

Google translate kan man ikke bruge til denne her..

Har boet i Italien og taler Italiensk, men det giver ingen mening syns. Men tænkte der var nogle hajer herinde..

Ikke dårligt. Nu er det tid til at skifte sprog.
Spørgsmål:
Hvilket Italiensk ord på seks bogstaver alle udtalt på en falsk måde
Ta-Dahhhh
Goblin.
I morgen er spørgsmålet på fransk.

Sådan ville jeg oversætte, men gir stadig ingen mening:)

04-12-2009 13:54 #8| 0

Enig med "strange"...

Svaret er vel : "Goblin". Det har 6 bogstaver, og man kan vel godt forsvare at alle 6 bogstaver ofte udtales forkert, afhængigt af hvilket sprog man siger det på.

← Gå til forumoversigtenGå til toppen ↑
Skriv et svar