Ey
- hvis du keder dig! :)
Jeg mangler hjælp til at finde grammatikfejl fra min stil. Den skal afleveres i morgen - også hvis der er en der kan sende mig nogle gyldne korn vil jeg blive glad.. Marker det gerne med fed skrift, hvis i finder noget.
Teksten:
Aufgabe 1)
Rütli-Schule ist eine deutsche Schule in Neukölln. Menschen in Berlin verbindet dieser Stadtteil, als Negativ. Die Arbeitslosigkeit prozent ist 35 und hier liegt auch diese Schule, als ist für einen harte Ruf bekannt.
Rütli-Schule hat viele verschiedene Problemen bevor das Lehrerwohnheim in 2006 eine Brief für den Senat von Berlin geschickt. Die Schüler haben keinen Respekt für die Lehren oder Lehrerinnen, Sie machen viel Radau und Spielen Fußball in die Klasse. Haben die Schüler Unterricht? Nein sie haben keinen Unterricht, weil die Jugendliche niemand buchen mithatte. Die Schüler müssen nichts etwas lernen, Sie wollen nur Ihre eignen Ding machen.
Aber, die Geschäftsfähigkeit will nicht die Rütli-Schule abstellen.
Heute ist jedes Ding anders in der Rütli-Schule, nur wird sie in der Zukunft „Campus-Rütli“, der Senat bezahlt mit anderen Stiftungen 26 Millionen Euro.
Die 26 Millionen Euro sind gebraucht an:
- eine neue Schule
- Pflege an Kinder
- Freizeit und Ausbildung Stelle
- Mediumzentrum
- Jugendlichklub
- Spielplätze
- und ein Café
Mit allen diesen spannenden Möglichkeiten ist die Schule nur eine Strukturiert Leitung. Viel auf der Schüler, als besuchen an die Schule sind Arabisch oder Türkisch. Es ist auch weil Klaus Lennert freuen sagen dass Campus ist eine Erfolggeschichte wird. Die Lehren haben eine gute Motivation, Sie sind nach Campus freiwillig.
Aufgabe 2)
Der Zweck mit Campus zu bauen, ist eine mehr inspiriert Bildungssystem für alles. Sie möchten mehr Studenten mit Ausbildung und Weiterbildung anziehen. Sie glauben es werden ein vergrößert Anstieg in die Bildung, stärker Gewerbe für die Siedlung aus Varde. Sie ist eine positive Lage für alles, die Schüler und Lehren bekommen besser Verhältnis. Campus erteilen Varde Stadt viele Möglichkeiten mit viele verschiedene Zusammenarbeit in der Zukunft. Es ist eine gute Lösung für das Gebiet, weil es eine gute Entwicklung für die Stadt gibt.
Hjælp fra en tysk-geni der keder sig :)
.. bumper lige inden jeg går i seng..
håber der kommer en der har forstand på tysk, der har 2 min :)
@Fjahgo
Ved ikke om du har forståelse på tysk, men det er SERIØST ikke google translate - ikke en sætning. Men jeg er ikke særlig god til tysk, det er måske derfor.. ;)
Men eftersom du tror det, må du evt. have noget kritik på mit fornemme tysk?! Yderst velkommen, hvis du har en/flere rettelser ;)
Blæh, ok. Men jeg er ingen haj;
Die Rütli-Schule ist eine deutsche Schule in Neukölln. Dieser Stadtteil hat für die Berliner einen negativen Klang. Die Arbeitslosigkeitsprozent liegt auf 35 und in diesem Viertel liegt auch die Rüthli-Schule, die einen harten Ruf hat.
Bevor das Lehrerwohnheim in 2006 einen Brief an den Senat von Berlin schickte hatte die Rütli-Schule viele verschiedene Probleme gehabt (ikke sikker på jeg har forstået hvad du mener her). Die Schüler hatten keinen Respekt für die Lehrer oder Lehrerinnen, sie machten viel Radau und spielten Fußball im Klassenraum. Ob die Schüler Unterricht hatten? Nein - denn niemand brachten Bücher. Die Schüler müssen nichts etwas lernen, sie wollen nur Ihr eignes Zeug machen (häh?).
Aber die Geschäftsfähigkeit will die Rütli-Schule nicht abstellen.
Heute ist alles anders in der Rütli-Schule, nur wird sie in der Zukunft „Campus-Rütli“, der Senat bezahlt mit anderen Stiftungen 26 Millionen Euro.
Die 26 Millionen Euro werden auf dem folgenden verteilt:
- eine neue Schule
- Kinderpflege
- Freizeit und Ausbildung Stelle
- Medienzentrum (?)
- Jugendklub (?)
- Spielplätze
- und ein Café
herefter opgav jeg.
Kan du ikke bare spørge kæresten Fjahgo? Hvis du altså stadig er sammen med hende ;-)
Hun har travlt. OP virker desuden til at ha godt af at lave noget selv ;D
Fjagho, sådan en HERMAN'er som dig, må da give mig ret i at tysk er: LAME :D
Hjælp fra eT tysk-geni der keder sig :)
Kan desværre ikke hjælpe. Kan huske vores skulle være 200 ord +/- 10%, så når jeg nåede 180 ord, printede jeg bare :)
@fjahgo
- Medienzentrum (?) = Mediecenter?
- Jugendklub (?) = Ungdomsklub?
OP virker desuden til at ha godt af at lave noget selv ;D
Jeg har brugt lang tid på det! ;) og er fuldstændig væk lige pt.
men tak for din ene rettelse
skulle den ikke afleveres nu ellers er jeg gift med en tysker der lige er kommet hjem fra job så hun kan godt kigge på den, men når det jo nok ikke så du kan aflevere den idag
skal vi sige at hun får 5$ pr karakter over 4 du får ;-)
Troede den skulle afleveres til tysktimerne i dag, men det var åbenbart til i aften.. Arg desværre, det var af egen fri venlig vilje hvis man havde lyst :)
Var heller ikke tænkt på den måde at alt skulle rettes, bare hvis der var nogle KÆMPE brølere der lyste op.. :) (Og de er der) ;) hehe.
Har du fået ordnet det? Ellers kan jeg hurtig fixe den fejlfri.
Blund23
Bliver nice når din lærer tjekker din stil på nettet og finder pokernet på første side :D