Hjælp, spansk eksamen i morgen :(

Hej PN :)
Jeg skal til spansk eksamen imorgen i skriftlig. Derfor tænkte jeg på om nogen herinde fra PN har nogle gode råd jeg kan benytte.

Jeg søger også et godt translate program, a la Google translate simpelt, og nemt. Har ikke tænkt mig at skrive det hele. Bare til enkelte sætninger osv.

Tak på forhånd
MasterRohde

Nicetranslator.com ;)

Klart den bedste oversætter.

Medbring dine gamle stile og "stjæl" korrekte sætninger fra disse. De er blevet læst og rettet igennem i forvejen og i mange tilfælde kan man blot bytte det ene substantiv ud med det andet. Spansk i denne form foregår sjældent på et højt abstraktionsniveau, så et driftsikkert sprog er helt sikkert vejen frem.

Derudover kan du f.eks. inden eksamen lave nogle sætninger indeholdende en konkjuktiv. Disse sætninger skal være så universelle, at de kan bruges i nærmest alle sammenhæng (no creo que sea eller lign.). På den måde får du let og elegant flettet den ind og det tæller vist godt med i bedømmelsen, at du kan benytte konjuktiverne korrekt.

Er ikke selv nogen haj til spansk, men ovenstående har da hjulpet mig lidt hen ad vejen.

download en dansk spank ordbog. Husk også at bruge nogle af de der - hvad fanden hedder de... ligesom tengo que så vidt jeg husker?

husk også et der med at sætte "a" ind de der gange du ved nok - noget med akkusativ

@Masterrohde

Som det er blevet nævnt - gamle stile copy paste og så er du godt på vej hvis det 'bare' er gymnasie niveau..

-husk hæfte med bøjninger og uregelmæssige verber.

- tænk logisk og læs hver enkel sætning igennem inden i dig selv, og gå først videre når det lyder fornuftigt.

- det er bedre at lave enkle rigtige sætninger, end sprogligt flotte, forkerte sætninger..

GL med eksamen!

Super tonto #1 på banen her

Har ALDRIG fattet noet af spansk men reddede mig et 4 tal ved :

KORTE SÆTNINGER - hellere mange korte KORREKTE sætninger, end nogle lange med skod grammatik.

DE GYLDNE REGLER - altså nogle der er lige til at finde i bogen eller sådan du veee.

Tror max mine sætninger var på 4-5 ord. Ikke et komma.

Så 4 sku cool nok :-)

Tak for de mange gode råd, de kan bestemt bruges ! :)
Gid man kunne tage PN'ere med ind til prøven :D


Men lige på falde rebet. Stadig ingen som har en offline Translator ? :)

Offline translater er nuts! Der findes kun 1 offline som jeg kender til, men den koster kassen.. tror jeg gav 375$ for min dengang.

Men well jeg blev også så meget bedre til spansk..

GL

@Jannik_Pro

Hvad hedder den ?

Tror ikke jeg ville råde nogen til at lave FOR korte sætninger på spansk.

Dog er det jo fint hvis du blander det lidt.

Brug god tid til sidst på at slå køn op hvis du er i tvivl. For mange kongruens fejl ødelægger sproget og noget du burde have nogen lunde styr på. Især skriftligt hvis du bruger tid på det.

Du ved - un chico guapa <- NO GO

Andy: pånær i Thailand.
GL MasterRohde. Hvornår kommer du med sodavand til mig? :P

Jeg dør så meget imorgen :(

@Mollematen
Det går over internettet . Ville være dumt at blive taget for snyd :D

Ja brug verbix. Det er nuts og lovligt at bruge til eksamen (var det i hvert fald sidste sommer)

Jeg var oppe i spansk skriftlig på STX sidste sommer, og jeg må indrømme at jeg troede det var sværere end det faktisk var. Jeg er sku hellere ikke en haj til spansk, heller ikke dengang jeg skulle op, men med verbix, dine gamle stile med korrekte linjer samt at du søger for at bruge kort sætninger, så når du langt!

Prøv evt også når du vil skrive en sætning at bruge ord som du ved hvordan staves og bøjes. Så er du fri for at slå alle ord op og det giver ikke flere point at bruge svære og fine ord i din opgave :) Gør det simpelt.

Det virkede ganske glimrende for mig med overaskende fint resultat på arket.

Ps: Kan dog tilføje at Spansk A STX sidste år handlede om "La Marginación" hvis det skulle hjælpe noget :)

Held og lykke!

Verbix er nice og hjalp også en del + lovligt at bruge

Hvis du vil snyde (hvilket jeg self ikke anbefaler) så er der et offline-app der hedder word magic translator ( buy.wordmagicsoft.com/catalog/index.php#Translators )

@MasterRohde

Vores spansk lærer har sagt god for at vi godt må downloade det og bruge det til eksamen :)

Jeg bliver også dræbt imorgen!!! Kan ikke et ord spansk, men min lære var flink og gav mig 4-02 i årskarakter :D så den redder lige mit 00 til skriftlig :D

@IRaiseYou1

Haha jeg fik præcis det samme og jeg kan ikke et ord spansk ;)

det er altså IKKE lovligt at være på internettet under nogen eksamener overhovedet, ligemeget hvad i har fået at vide.. Og hvis i kan komme på nettet så vil jeg ikke anbefale det, skolen tjekker det!

+ 1 jannik

Man må ikke være på nettet. Det bliver taget som snyd, og det kan ske at man skal gå 3.g om!

ADD, virker verbix ikke til mac?

Evt husk en kugleskiver og en blyant ! Måske 2 ♥

Lav dine lektier så klare du nemt eksamen

Fik 00 til min, så du har nok heller ikke en chance. :(

Verbix kører ikke over nettet :)

og nej det virker ikke til mac, så jeg har taget to computere med :D