Offline translator

Hej alle.

Jeg skal snart til spansk årsprøve skriftlig, og jeg sucks til spansk.
Ville høre om nogle af jer kender en offline translator, eller har andre gode tips?

-Hejduder

Har en translator fra engelsk til spansk og den anden vej. Den er meget striks omkring dine abostroffer osv men ellers virker den.

edit:
www.acetools.biz/
har en cracked spansk - engelsk, engelsk - spansk liggende på pc.

Der findes et offline tool som man med den mindste spansk forståelse kan få 10 med, arhhhh hvad var det nu det hed :/

Kola skrev:
Har en translator fra engelsk til spansk og den anden vej. Den er meget striks omkring dine abostroffer osv men ellers virker den.

edit:
www.acetools.biz/
har en cracked spansk - engelsk, engelsk - spansk liggende på pc.

jannik_pro skrev:
Der findes et offline tool som man med den mindste spansk forståelse kan få 10 med, arhhhh hvad var det nu det hed :/

Det her virker fra engelsk til spansk og kan benyttes som plugin direkte i Word. www.wordmagicsoft.com/

Hejduder skrev:

Kola skrev:
Har en translator fra engelsk til spansk og den anden vej. Den er meget striks omkring dine abostroffer osv men ellers virker den.

edit:
www.acetools.biz/
har en cracked spansk - engelsk, engelsk - spansk liggende på pc.

Virker det også offline?

jannik_pro skrev:
Der findes et offline tool som man med den mindste spansk forståelse kan få 10 med, arhhhh hvad var det nu det hed :/

Ville være super fedt hvis du kunne huske det :D

Velkommen til OP - Jannik_pro er en troll ;)..

Kola, den du har virker ikke offline.

Ehm, hvad med ordbøger? Måske lidt umoderne, men trods alt en ganske brugbar "offline translator". (Seriøst forslag.)

Hijacker lige, nogle der har en dansk tysk, tysk dansk offline også? :)

USB modem og google translate.

Sikrede mig et fint 10-tal til min eksamen.

DetroitDentist skrev:
USB modem og google translate.

Sikrede mig et fint 10-tal til min eksamen.

@Kanelsneglen

Var faktisk ikke ironisk selvom det kunne lyde sådan :p

@Hejduder

MrCharming er også en troll hvis jeg er ;)

Mht. det tool jeg snakkede om er jeg kommet i tanke om det nu.. WordMagic it is! Det er helt modbydeligt godt, og oversætter både fra spansk-engelsk og engelsk-spansk..

Der er dog 1 ting du skal være YDERST opmærksom på hvis du vælger at bruge det.. Dette er ikke et redningsprogram da det kræver du har en god forståelse og bare mangler 'hjælpen' til at sammensætte sætningerne.. Så hvis du slet ikke har fulgt med de sidste 2,5 år og tror dette kan redde dig, så tro om.. Det vil kun gøre din stil værre + du med 90% sikkerhed vil blive bustet.

Det mange gjorde galt (og blev Bustet på) var at de skrev ting i word magic og instant copy/pastede til deres opgave, dette bliver opdaget! Det ville være det samme med Google translate - ingen oversættelsesprogrammer er perfekte. Vil dog vurdere at word magic er klart det bedste jeg har arbejdet med :))

GL med eksamen.. Du må skrive en pm hvis du har nogle spørgsmål du vil have svar på.

/Jannik