Valent: Som har en hvis valens
Jeg kan ikke helt gennemskue hvad ordet 'valent' betyder - og nej jeg tænker ikke på den kemiske definition.
Ordet skal forståes i sammenhæng med: "Mange mennesker mente, at de etablerede magtinstitutioner tog alt for valent på problemerne"
Er der nogle sprognørder, som kan give mig en tydelig definition på dette ord forstået i ovennævnte sammenhæng?
:)
Ordet Valent
Det betyder simpelthen at have en slatten holdning til noget. Tage lidt for løst på sagerne = at have en valen holdning.
Fra Politiken Retskrivnings- og Betydningsordbog
valen
ORDKLASSE: adjektiv
BØJES: intetkøn valent, pluralis og bestemt form singularis valne
DELES: va-len
1. = vag, slap - indtage en valen holdning til et problem
wikipedia er din ven. Lad være med at have sådan en slatten holdning mht søgning af info på nettet;-)
Ok det der forvirrer mig med ordet er at fremmedordbogen definerer valent: "som har en vis valens" men hvis man slår ordet valens op får man: (senlat. va'lentia styrke) af lat. 'valens: kraftig stærk
Hvordan kan valent, der har en 'vis valens', være det modsatte af valens?
Vi er ude på et fluekneppende plan og din definition giver selvfølgelig mest mening.
Ordet du søger er ikke valent men valen. I din sætning skal ordet så bare have et -t enden.
"Mange mennesker mente, at de etablerede magtinstitutioner tog alt for valent på problemerne"
Ligesom ordet løs skal have hvis du erstatter det:
"Mange mennesker mente, at de etablerede magtinstitutioner tog alt for løst på problemerne"