PC-signal til monitor og TV

Har bøvl med min hardware-opsætning/tilslutning.

Skal have det sat op så der kommer signal til både min monitor og TV.

Jeg har både en DVI og VGA port i min PC. Min Monitor har ligeledes begge porte. Mit TV har kun VGA port.
Min PC har ingen HDMi udgange.
Det fungerer ikke som splitscreen, og jeg kan ikke lave individuel opløsning på de 2 skærme.

Jeg prøvede kort med pc til tv via VGA, det kørte helt fint, ikke mindst med film.
Da jeg så fik min nye skærm og skulle sætte tingene op kiksede det lidt :)

Som det er lige nu er pc og monitor forbundet med VGA. Pc til tv er en VGA/DVI konverter i pc'en i DVI-porten, og derfra ind i VGA porten på TV.
Den viser ganske rigtigt en klon af min pc-screen på tv, BORTSET FRA når jeg afspiller film. Hvis jeg fx afspiller via realplayer viser den på mit tv realplayer-"boksen", men ikke tv-billedet.

Bør problemet kunne løses hvis blot jeg skaffer et dvi-kabel?
Det skal siges det virkede ikke da jeg brugte dvi/vga konverteren til at forbinde pc til monitor via dvi-port på pc og vga port på monitor.

EDIT: Jeg kører med en opløsning på 1920*1200. Det gør bl.a. at hele skærmbilledet ikke kan være på tv-skærmen. Når tv'et er forbundet med VGA-vga (og monitor derfor ikke er forbundet) finder automatisk en opløsning der passer. Så ved ikke om det er opløsningen der e rproblemet eller DVI-signalet.