Jeg må lige dele en lille oplevelse med jer. I går fik jeg lyst til at se hvordan Mermaid poker så ud med dansk tekst, har normalt den engelske tekst slået til, og som sagt så gjort. Efter et genstart af klienten var alt nydeligt oversat til dansk….fint tænkte jeg, lad mig prøve et bord. Bordet kom op og alt så fint ud, skulle lige vende mig til de nye forkortelser for kortene det var ikke længere Jd men Knr osv. Da jeg ville se hvor mange spiller der var tilbage kom overraskelsen. Teksten ”Players left” var nu blevet oversat til ”Spillere til venstre”….hvordan slipper sådan igennem ?
Fik i hvert fald et godt grin :-)
Players left...
05-02-2007 22:18
#1|
0
05-02-2007 22:48
#5|
0
nice.. Må være et pænt stort bord man sidder ved, hvis der er nogle tusinder til venstre for en :p haha lol.
05-02-2007 23:53
#6|
0
der er i princippet evigt mange til venstre da bordet er rundt. Siger Kamph1llo som er blevet outdrawed 2 gange på boblen lige nu.
05-02-2007 23:56
#7|
0
der er flere af den slags eller har ihvertfald været, men den her var nu en af de goe
06-02-2007 01:29
#8|
0
LOL ja det var sgu en af de sjove :)
Du skal være logget ind for at kunne skrive et svar!