PNVA: PDF oversættelsesprogram

#1| 0

Hej,
Jeg håber PN kan hjælpe mig med at finde et program der kan opfylde mine ønsker. Jeg søger et program der er i stand til at oversætte fraser af tekst "on the fly" fra pdf filer. Eksempelvis, hvis man læser en pdf fil, og der er et ord eller en frase som man ikke forstår, at man så kan markere disse ord og få dem oversat mens man læser i pdf dokumentet.
Jeg er stødt på programmet Transmiti , som ser ud til at opfylde mine behov. Problemet er bare at dette program ikke længere virker og at de snarest vil lave en opdatering (Release datoen har været på vej i flere måneder).
Jeg håber der er nogle af jer derude der kender til lignende programmer der kan opfylde mine behov. Programmet skal gerne kunne oversætte fra engelsk til dansk og må meget gerne benytte Google Translate (ser dog ud til at denne service er blevet begrænset, hvilket er derfor Transmiti ikke virker mere)

18-02-2012 16:42 #2| 0

Bump

19-02-2012 09:54 #3| 0

Bump

19-02-2012 10:04 #4| 0

Lingoes Translator

19-02-2012 19:43 #5| 0

@huckleb
Tak for budet. Jeg har dog kigget på Lingoes, den gør kun sådan at man slå definitionen op på et enkelt ord af gangen. Det er selvfølgelig bedre end ingen ting. Men jeg foretrækker et program der kan tage lidt mere.
Jeg håber andre har andre gode forslag :)

19-02-2012 19:55 #6| 0

Du kan godt uploade dokumenter og oversætte via Google translate, men det fungerer ikke super

20-02-2012 12:27 #7| 0

@JesperA
Kender godt til at uploade dokumenter og oversætte det via google translate. Men da jeg gerne vil oversætte enkelte ord eller sætninger "on the fly". så er dette ikke en speciel god alternativ. Så er almindelig google translate jo bedre.

← Gå til forumoversigtenGå til toppen ↑
Skriv et svar