Spansk? oversættelse.. opklaret, tak..

#1| 0

Kærestens knægt har fået noget ulækkert ColaCao pulver drik med hjem fra en ferie på mallorca med sin far. men der er kun spansk brugsforvirring på og jeg er lidt i tvivl omdet er mælk eller vand og varmt eller koldt.
brugsforvirringen lyder:
Pon dos(2?) o tres(3?) cucharadas de ColaCao en un vaso (vand?) o taza. Añade leche y remeueve.

Nogen der kan hjælpe knægten lidt her? så blir jeg en helt!!!

Tak på forhånd.

04-11-2009 18:44 #2| 0

Put to eller tre skefulde colacao i et glas. Tilsæt mælk og rør rundt.

04-11-2009 18:44 #3| 0

Place to (2?) Eller tre (3?) ColaCao spsk i en kop. Tilføj mælk og rør

google translate - kan måske hjælpe lidt :D

04-11-2009 18:47 #4| 0
OP

Mange tak! glemte da lige googletranslate sorry :)
ikke noget med varmt eller koldt?

edit:virker fint med koldt, mange tak. det smager bare som O'boy

04-11-2009 19:03 #5| 0

WP !

← Gå til forumoversigtenGå til toppen ↑
Skriv et svar