Hey.. havde længe spekuleret over hvad det Italienske betyder på nummeret "numero uno"
Fandt så denne oversættelse på nettet:
Den første gang ondskaben begyndte i min landsby,
var da en mand der var klædt i kåbe langsomt kom ridende gennem byen.
Han havde nogle dukker hængende fra sig hvorpå det var rigtige menneske
hoveder istedet for dukke hoveder.. Han havde selv syet det og det var
han ikke sluppet særlig godt af med.. Han sagde han var kommet fordi han
havde ret til den første nat.. Og at han ville slå alle ihjel der
satte sig imod ham.. Min søster og mange andre blev slæpt efter hesten i galop
mens han havde fat i deres hår og red ud af byen og ingen har efter set dem..
Den sidste gang han kom var det efter mig, jeg var væk i lang tid og kan
næsten ikke huske noget andet end det var flere år at han havde prøvet at
føde S.U.S.P.E.K.T ud af min unge jomfru krop.. Jeg er den eneste der
nogensinde har overlevet "Den første Nat"
Prima Nocte
så giver coveret på Prima Nocte pludseligt mere mening: www.tabushop.dk/product.asp?product=85&sub=0&page=2
til Suspekt fans!
26-10-2007 17:32
#1|
0
26-10-2007 18:01
#3|
0
tak for infoen, havde også undret mig over hvor det kom fra. Btw så er introen på Proletar (Hvor jeg står) fra Matador med Røde der kommer hjem efter krigen!
/Peter
26-10-2007 18:06
#4|
0
Og intro'en til Numero Uno er fra Carl Th. Dreyers film "Vredens Dag" (1943). En intro som det danske rockband, Red Warszawa også bruger på sangen Norsk Black Metal fra deres "Norsk Black Metal"-demobånd fra 1995.
Så fik vi også det på plads.
26-10-2007 20:15
#5|
0
Bedste danske hip hop udgivelse i lang tid. Klasse.
Du skal være logget ind for at kunne skrive et svar!