Tilslutte samletank til køkken

Hej PN,

Har forsøgt forgæves på nettet, så håber kyndige ud i VVS kan hjælpe mig.

Skal fjerne nogle gamle eternitplader nede ved jorden og er i gang med st grave ned. 

Jeg troede spildevandet fra køkkenet gik direkte over i samletanken, men er stødt på nedenstående og aner ikke hvad jeg skal gøre nu?

Vand fra køkkenet ryger i den blå spand, hvor der er låg på med en revne, og når vandet i spanden har en vis højde ryger det videre i røret hen til samletanken. 

Vi har ikke haft nogle problemer med afløb og lugt, så det har nok fungeret ok, men er bange for st det er en uholdbar løsning?