VIGTIGT: Hvad betyder dette ordsprog?

Hvad betyder dette ordsprog?

Hvor intet er, har selv kejseren tabt sit skæg.

Det betyder nok noget i retning af, at det ikke kun er en selv, der er overrasket/blevet snydt, men alle.

Hvilken kontekst blev ordsproget ytret i?

Et bud: Kejseren er den mest magtfulde, og hans skæg er symbolet på hans magt. Derfor er kejserens skæg det sidste man kan forestille sig forsvinde som sådan. Så definitionen af intethed kunne være der, hvor selv den mest magtfulde har tabt sin største værdi. Der er altså virkelig tomt (men ikke så tomt at kejseren er væk)! Det kunne henvise til, at alle er lige, når vi er døde eller ligende.

Det er ikke sikkert det skal forstås som ordsprog. Det kunne lyde som et koan, altså en zen-sætning, som ikke kan eller skal forstås via rationel tænkning, men hvor man skal indse sætningens ikke-mening (eller something like that).

Er der tale om et væddemål? :)

fine bud :)

ja det er et væddemål. jeg vinder hvis jeg finder dens mening inden dagen er omme :)

Jeg er ret sikker på, at ordsproget lyder: Hvor intet er, har selv kejseren tabt sin ret.

Find en Nudansk Ordbog, og slå op under kejser. Det plejer at virke.

Her er nogle gange fra google, hvor det er brugt i en sammenhæng:

"At give sig til at diskutere med fanatiske tobaksforskrækkede er halsløs gerning. Kære Klaus du kunne ligeså godt forsøge at lære en blind at se eller en døv at høre. Jeg er ked af det er sådan men det er desværre en kendsgerning. Hvor intet er har selv kejseren tabt sit skæg. "

"Hvad bliver der at mindes og tære paa. Aa, ikke tænke paa det. — Fanden staa i det. Som man raaber i Skoven, saa ligger man der! Hvor intet er, har Kejseren tabt sit Skæg! ... Nye glimrende, aktuelle Ordsprog."

Lyder som om det betyder noget i retning af, at nogle ting er bare håbløse. Det er så håbløst, at ingen kan ændre på det - heller ikke kejseren.

ahh Zorro :D
takker, væddemålet er nu vundet :)

PNVA <3

Haha.. Farligt væddemål for din ven at indgå, nu når google er opfundet ;-)