Vista-issue - mappe-navne

Hi guys

Jeg er stødt i et problem i Vista som jeg ikke umiddelbart kan gennemskue hvordan jeg skal løse - et problem som jeg udelukkende har på min bærbare og ikke min stationære som også kører med Vista.

En kort beskrivelse af problemet:

f.eks. har jeg en sti der hedder C:\Program Files\ hvor jeg self har lagt de fleste programmer.

Vista viser det dog som c:\Programmer\ i stedet i mapperne og det har heller ikke før været et problem og jeg går ud fra at det er fordi Vista er installeret på min bærbare som et danskt system og derfor for at hjælpe os danskere navngiver tingene så vi forstår dem, og altså derfor "Programmer" i stedet for "Program files".

Nu er det så blevet et problem da nogle programmer ikke kan installeres fordi Vista (tror jeg i hvert falde er det som sker) kan se følgende: "hey - det er en engelsk navngivning af den mappe jeg nu skal installere fra, Det forstår brugeren som er dansk da ikke, så det ændrer vi lige til et dansk navn"
Og så kan installationsprogrammet lige pludselig ikke finde den pågældende fil til installationen.
Selv om jeg får muligheden for at fortælle installationsprogrammet hvor filen ligger og jeg sagtens kan finde den, fjerner det ikke problemet.

Nogen som har en ide til en løsning

På forhånd tak

/Mazter81